Знаки на упаковке. Маркировка

» мы с вами выяснили, что использовать косметику с истекшим сроком годности — небезопасно для нашей кожи, поэтому так важно уметь определять срок годности косметики. И вроде бы казалось, ничего сложного в этом нет, но не всегда срок годности косметики указывается цифрами (использовать до такого-то числа) и зачастую это значки и кодовые шифровки. Значение которых мы сегодня научимся расшифровывать, а так же рассмотрим виды маркировок срока годности косметики, от чего срок годности зависит и как за ним следить (буковок получилось много, поэтому желаю вам терпения:) но информация будет полезной).

Чем обусловливается срок годности косметики

• Консерванты и их количество. Консерванты не дают бактериям размножаться в нашей косметике и не дают разрушаться активным компонентам в составе средств. Чем больше содержится разных консервантом, тем больше убивают разных бактерий.
• Активные компоненты и их количество. Чаще всего активные компоненты в составе косметики непредсказуемы, что может снизить срок годности косметики.
• Наличие воды. Вода в составе может спровоцировать рост бактерий. Именно поэтому у сухих средств срок годности больше.
• Форма упаковки. Дозаторы и помпы сводят воздействие с кислородом к минимуму и защищают от попадания в средства влаги и бактерий. Правильная форма упаковки поможет продлить срок годности косметики.

Как определить срок годности косметики

У всех косметических средств есть два вида срока:

• весь срок хранения, в не вскрытой упаковке
• и срок годности после вскрытия упаковки.

Срок годности закрытого средства

На срок годности средства в закрытом виде стоит обращать внимание сразу, непосредственно перед покупкой. Иначе можно не заметить, как новое, купленное вами средство, придет в негодность раньше, чем вы рассчитывали, из-за того, что его срок годности подходит к концу. Поэтому всегда первым делом проверяем срок годности косметики в закрытой упаковке перед покупкой.

А чтобы не растеряться в магазине (а такое вполне возможно), ведь разные представитили косметических средств по разному обозначают срок годности косметики. Рассмотрим самые распространенные:

• дата производства (production date или manufacture date) + срок хранения (shelf life period).

Обычно указывают месяц/год (09/15) . На импортных средствах — месяц/день/год (09/12/15) , иногда год указывается на первом месте (15/12/09) .

• дата окончания срока годности (expiration date).

Указывается так же в виде даты или exp. + дата . В соответствии с указаниями ЕКС (Европейский Косметический Союз) дату окончания срока годности указывается для косметики, у которой срок годности 30 мес. и меньше, а вот если больше 30 мес., то производители косметики уже не обязаны указывать дату окончания срока годности и срок годности таких средств уже можно определить только по коду партии. И важно понимать, что если срок хранения косметики 30 мес или больше, то это не означает, что в течении всего этого периода можно пользоваться этим средством. Тут мы уже обращаем свое внимание на срок годности открытого средства.

• код партии (batch code).

В коде (буквенно-цифровой, не штрихкод) указывается информация о дате изготовления. Чаще всего он напечатан внизу или на дне средства, или выбит (выдавлен) на спайке шва средства, в общем точного положения нет, поэтому его придется поискать. У каждого производителя своя шифровка кода партии, потому что эта информация является служебной. В нем могут быть зашифрованы не только дата производства, но и фабрика и смена, которые произвели это средство. Поэтому самостоятельно определить дату производства и срок годности косметики по коду не получится. Но есть несколько ресурсов, которые нам помогут. Надо вбить марку средства и его код, и в итоге получить дату производства и срок годности вашего средства.

Примеры обозначения срока годности средства в закрытом виде и по коду партии

Ресурсы для определения и проверки срока годности косметики по коду партии:

• таблица — http://expiry.narod.ru/
• сайт (один из давних) — http://cosmeticswizard.net/
• украинский форум на русском языке http://makeup.kharkov.ua/decoder.php
• сайты на англ. — http://checkcosmetic.net/ и http://www.checkfresh.com/ (здесь еще показывается фото кода, как он должен выглядеть)
• http://www.labeltest.com/scodes.html — здесь можно проверить подлинность товара по штрих-коду
• http://www.cosmetic-ingredients.net / — здесь можно проверить ингредиенты косметики

Очень удобно получается, потому что не всегда на импортных средствах с наклеенным переводом совпадают даты, которая указана в коде и в переводе. Так же не сразу можно вспомнить, когда именно вы покупали то или иное средство или вовсе дата изготовления и срок годности на коробочке, которую вы давно выкинули, или стерлись с упаковки (чего с качественным средством не должно произойти). Но, не стоит доверять полностью информации этих ресурсов, потому что официальных таких баз с расшифровками нет, и разработчики этих ресурсов собрали всю информацию сами, которой мы можем пользоваться:)

Примеры срока годности средства в открытом виде

Срок годности открытого средства

После вскрытия средства, меняется условия его хранения (контакт с кислородом и кожей, воздействие света), которые способствуют размножению бактерий. Что сокращает срок годности средства после его вскрытия (PAO - period after opening), поэтому его обозначают на упаковке отдельно в виде открытой баночки с числом и буквой «М» (month — месяц) или «Y» (year — лет), которые обозначают через какое время средство станет не годным после его вскрытия. К примеру, 6М — 6 месяцев, 1Y — 1 год и так далее. Чаще всего такой знак срока годности открытого средства присутствуют на упаковках кремов, жидких средств и натуральной косметике.

Как пользоваться сроками годности косметики

С видами сроков годности ознакомились, теперь разберемся, как же ими пользоваться.

Если срок годности косметики подходит к концу, а вы совсем недавно его только открыли, то тут надо ориентироваться по общему сроку годности. И когда срок годности закрытого средства наступит, то оно уже не пригодно для использования.

Если срок годности косметики в закрытом виде истекает не скоро, но вы уже открыли средство и пользуетесь им, то здесь надо ориентироваться на срок годности открытого средства (значок открытой баночки). И если вы перешли рубеж этого срока годности для открытого средства, то пользоваться этом средством уже нельзя, его время использования истекло и средство принадлежит транспортации в мусорное ведро.

Стандартные сроки годности косметики

Бывает, что сразу определить срок годности косметики нельзя (не указаны даты), то можно воспользоваться примерными стандартными сроками годности косметики.

Натуральные средства — 6 мес. Срок годности натуральной косметики маленький, потому что в составе мало консервантов или вовсе их нет.

Средства по уходу за кожей — 12 — 24 мес.

Остальное указано в таблице.

Как следить за сроком годности косметики

Если вы дано не проверяли свою косметичку на наличие просроченной косметики, то сейчас самое время:) Тем более, теперь вы знаете, как проверить срок годности косметики по коду самостоятельно. И чтобы проводить ревизию не пришлось постоянно, следует взять в привычку при покупке нового косметического средства ставить на нем дату окончания срока годности в закрытом виде и когда откроете средство — дату срока годности в открытом виде. Если вы решили воспользоваться средством сразу, то определяете какая дата окончания срока годности наступит раньше (как вычисляли на картинках выше — сравнивая окончания сроков годности в закрытом и открытом виде) средства, ту и записываете на упаковке. В этом вам поможет несмываемый маркер, штампер (если упаковка не контактирует с водой). С такой привычкой у вас не будет вопросов по поводу годности вашего средства.

• для IOS: «Косметичка» (есть встроенная покупка — 119 руб. В начале пользуешься какое-то время бесплатно, потом надо оплатить, если решите пользоваться дальше. Оплата единоразовая. 119 руб. — по моему не дорого за удобное приложение).
• для Android : «Моя косметика», «Проверь свою косметику» и «Cosmetics Checker».

В приложениях «Косметичка» и «Моя косметика» есть возможность не только узнать и проверить срок годности косметики по коду, но и создать свой список косметических средств, который будет следить за сроками годности ваших средств и маркер можно будет отложить в сторону:) Что еще удобно, так это то, что список средств по уходу всегда при себе и если ты решила зайти в магазин и купить что-нибудь из косметики, то ты всегда будешь знать, какие у тебя средства закончились или у каких подходит окончание срока годности.

Надеюсь для вас информация оказалась полезной и проблем с просроченными косметическими средствами у вас не будет:) А как вы часто проверяете сроки годности косметики?

На всех без исключения косметических средствах обязательно указание даты производства: чаще всего она быть указана на упаковке в привычном виде «месяц/год » или «дата/месяц/год ». Но иногда дата производства не указывается в открытом виде – вместо нее наносится код, который удобен изготовителю, но не дает никакой информации обычному человеку.

В таком случае тщательно исследуйте упаковку (обычно код нанесен в нижней части емкости: флакона, тубуса и т.д.; кроме того, он может быть отпечатан на дне упаковки) и определите точную дату производства при помощи Косметического калькулятора.

Теперь о сроке годности. Согласно законодательству, указание срока годности косметического средства является обязательным, только если он составляет менее 30 месяцев. Обозначается он в виде надписи типа: Exp 09/2010 . И это обозначает, что данный продукт сохраняет все свои свойства и качества вплоть до истечения указанной даты.

Если срок годности не указан, то он априори составляет 30 месяцев и больше. Но это не означает, что данное косметическое средство можно использовать на протяжении всего этого срока. Ищите на упаковке символ в виде баночки с открытой крышкой. На ней обычно указан термин использования с момента открытия – в данном случае 12М обозначает, что с момента вскрытия упаковки и первого использования данное косметического средство сохраняет все свои свойства и качества на протяжении 12 месяцев.

Действительно, как только баночка/тюбик/ флакон были впервые открыты и тем более использованы – косметика начинает портиться.

Естественно, для того, чтоб узнать просрочена ли косметика с такой маркировкой, вам нужно точно знать, когда она была открыта. Отметим еще раз – не куплена, а именно открыта (к сожалению, нередко это может случиться до покупки; но бывает, что открываете вы косметику не сразу после покупки, а намного позже). В идеале возьмите себе за правило отмечать непосредственно на упаковке дату первого использования косметики. Чтоб узнать, как долго вам стоит пользоваться этим средством остается только найти специальный символ в виде баночки с открытой крышкой и указанием цифры с буквой М – именно столько месяцев можно пользоваться данным средством с момента его распаковки.

То есть, существует два разных способа указания срока годности косметического средства: косметика, которая «живет» больше 30 месяцев маркируется значком с указанием термина использования с момента открытия; а на остальной отмечается срок годности в месяцах от дня производства.

Конечно, существующая система маркировки вызывает немало путаницы. Например, не всегда средство, на котором указан срок годности (то есть он меньше 30 месяцев) можно без вреда держать в открытом состоянии 24 месяца? И наоборот, когда есть только отметка «пользоваться 6 месяцев с момента открытия», вполне вероятно, что срок годности (30 месяцев и более) уже исчерпан.

В идеале на косметическом средстве необходимо указывать обе даты. Потому Европейское законодательство вводит новое понятие – «минимальный срок годности» – «дата, до которой косметическое средство выполняет все свои свойства и не представляет никакой опасности для потребителя». Для нового понятия предусмотрен и новый логотип в виде песочных часов с указанием даты («месяц/год » или «день/месяц/год »).

Косметика с подобной маркировкой уже начала появляться на европейском рынке, но обязательной для всех она станет позже.

Бесплатная юридическая консультация:

Средняя «продолжительность жизни» косметики

Срок годности косметического средства чаще всего зависит от консистенции продукта и его состава. Но есть и усредненная «продолжительность жизни» косметики – в среднем срок годности косметического средства варьируется в пределах от 3 месяцев до 3 лет:

• духи, туалетная вода, парфюмированная вода – до 3 лет;
• пудры (в том числе румяна, тени для век пудровой консистенции) - от 1 до 3 лет;
• тональный крем в баночке или крем-пудра – от 1 до 3 лет;
• жидкие тональные средства (в тюбиках или баночках с дозатором) – 1 год;
• лак для ногтей – 1 год;
• солнцезащитная косметика – 1 год (но не больше одного сезона);
• помада для губ , блеск для губ – 1 год;
• контурные карандаши (для глаз, для губ) – около 1 года;
• средства для ухода за кожей лица (увлажняющая косметика, от морщин, для контура глаз) в герметичной упаковке с дозатором – около года, в баночке – от 6 до 10 месяцев
• твердые подводки для глаз и карандаши для бровей - от 6 до 8 месяцев;
• автозагар – 6 месяцев;
• тушь для ресниц – 3-6 месяцев;
• жидкая подводка – от 3 до 4 месяцев.

Отдельно отметим, что натуральная и био- косметика, в составе которой нет консервантов, хранится максимум 6 месяцев с момента открытия. Дело в том, что отсутствие консервантов ведет к более быстрому размножению грибков и бактерий.

Форум

Шампунь для сухой кожи головы?

Что лучше

Copyright © 2018 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.

Какая дата на упаковке

Мы привыкли к тому,как маркируются товары отечественного производства, а вот импортные товары иногда вызывают вопросы. Сегодня мы поговорим только о датах, которые присутствуют в маркировке импортных товаров.

Бесплатная юридическая консультация:

Для еды и напитков наиболее законными считаются два типа маркировочные даты: «Use by» – использовать по указанную дату и «Best before» – годен до указанной даты.

«Use by» означает, что розничный торговец должен обеспечить, чтобы продукт после этой даты не предлагался покупателям. То есть, после даты «Use by» продукт не должен продаваться.

«Best before» означает, что продукт имеет наилучшее качество до указанной даты. После этой даты, качество будет постепенно ухудшается. В отличие от «Use by» закон позволяет продавать продукты после даты «Best before». Эта маркировка используется на продуктах, которые являются менее скоропортящимися.

Иногда можно встретить следующие маркировки: «display until» (показывать, предлагать до) и «sell by» (продавать по). Чаще всего, «display until» и «sell by» указывают на даты, предшествующие на два или три дня до «Use by» или «Best before. Эти альтернативные маркировки не имеют правового значения. Они - изобретение продавцов, предназначенное для удобства и ускорения продаж.

На непродовольственных товарах можно встретить следующие типы дат: «Date of manufacture/production» (дата изготовления или производства), «Expiry date» (дата истечения срока годности), «Recommended life once the product has been opened or put into use» (рекомендованный срок службы после открытия товара или начала эксплуатации). Чаще всего эти даты используются на таких непродовольственных товарах, как зубная паста, косметика, батарейки и т.д. Следует отметить, что при маркировке возможны сокращения. Например, пишется EXP SEP 93 вместо EXPIRY DATE: SEP 93, MFD 7/91 вместо MANUFACTURED 7/91 или PROD 08/95 вместо PRODUCTED 08/95.

Бесплатная юридическая консультация:

Теперь, встретив на упаковке надпись из букв PROD и цифр, вы будете знать, что она обозначает дату производства (изготовления) товара, а следующая надпись EXP 09/00 означает дату истечения срока годности.

Дата EXP на упаковке – что это значит?

Нередко может возникнуть вопрос при покупке лекарства или косметики, например, крема для тела: что значит EXP на упаковке? Что за непонятные буквы? Расшифруем их.

EXP (или «exp date») – это сокращение от английского «expiration date», что в переводе на русский означает «срок годности». Т.е. дата, указанная рядом с этими буквами, обозначает день, месяц и год, по истечении которых купленным средством не рекомендуется пользоваться.

Другие обозначения

Как еще пишется на английском срок годности? Это может быть фраза «best before (end)», что в переводе означает: «употребить до (конца)». Если это не пищевой продукт, который употребляется, то имеется в виду «использовать до».

Бесплатная юридическая консультация:

Иногда срок годности по-английски отмечается на упаковке и такими обозначениями: «Use by», «Best by».

Exp: 8/2018 – срок годности до августа 2018.

Best before end 07.2017 – употребить до конца июля 2017.

Надеемся, что информация была для вас полезной, и благодаря таким небольшим и нужным знаниям английских слов и сокращений, вы не будете использовать купленную продукцию после истечения даты, указанной на упаковке.

Бесплатная юридическая консультация:

Написание вашего задания на заказ

При полном или частичном использовании материалов активная ссылка на этот сайт обязательна.

Срок годности как обозначается

Серия (по-английски Batch) - это определенное количество про­дукта, выработанное без изменения условий из определенного коли­чества сырья без остановки производства (как бы из одного «замеса»).

Бесплатная юридическая консультация:

Партия (по-английски Lot) - это количество продукции (возмож­но, различных серий) одномоментно выставляемого для продажи (или отправляемое в адрес покупателя).

Номера серий могут учитывать дату производства. Приведем при­меры обозначения серий на упаковках:

Серия №(первые четыре цифры обозначают год и месяц производства);

Бесплатная юридическая консультация:

Слово «серия» не всегда присутствует на отечественной упаковке. Иногда штампом просто наносится пяти-, шести- или семизначная цифра.

Charge - Nr .:(учитывает месяц и год производства)

No .или В 0615.

Бесплатная юридическая консультация:

Иногда вместо серии на упаковке импортной продукции указыва­ется контрольный номер, например: «Контрольный N» или « O . N . 1109/56».

Лот или номер партии указывается на импортных упаковках. При ­ меры: LOT#0471; LOTZ31001FS; LOT674HD; LOT; LOT No. 67.

Для обозначения сроков годности могут использоваться различные варианты. Срок годности исчисляется с момента производства. По­этому в маркировочных надписях чаще всего присутствует информа­ция о дате производства (она может быть включена в номер серии) и (или) указывается дата истечения срока годности. Другой вариант: указана дата производства и количество дней, месяцев или лет, в те­чение которых продукция пригодна к употреблению. Например: «Дата выпуска V - 1989 год. Срок годности 5 лет».

Сроки годности часто обозначаются надписью «Годен до», на­пример:

Годен до:

Бесплатная юридическая консультация:

Годность до:

Срок годности 07/98 или (упрощенно): доили.

Дата истечения срока годности импортных лекарственных средств и БАД обозначается с использованием слова Expiry (англ. «истекать»), а в немецкой транскрипции - Verwendbar bis . Примеры обозначений срока годности: ЕХР 7/94; EXP SEP 93; EXPIRY DATE:; Verwendbarbis:. Иногда срок годности обозначается так: BEST BY 09/00 (лучше использовать до 9/99); USE BY 08/02 (использовать до 08/02).

На этикетках к минеральным водам сроки изготовления (розли­ва) указываются просечками на специальной линейной шкале «ме­сяцы-годы», расположенной на одной из боковых полос этикетки, а словами пишется в течение какого срока годен продукт (обычно 12 месяцев).

Очень часто некомпетентные покупатели принимают ошибочно за обозначение срока годности импортных БАД надпись: У 1997 АН rights reserved . Такая типографским способом выполненная надпись присутствует на многих продуктах, имеющих защищенные в установ­ленном порядке марочные (торговые) названия. Дословно это озна­чает, что в 1997 году все права фирмы защищены на использование марочных названий на упаковке с ее продукцией. К срокам годности продукции эта надпись не имеет отношения. Срок годности следует искать пропечатанным штампом отдельно на этой же упаковке.

Бесплатная юридическая консультация:

Дата производства может быть включена в номер серии, а может указываться отдельно. В английской транскрипции часто использу­ется сокращенный вариант слова « Manufactured « - « Mfd » - произ­ведено (иногда « Mfg »). В немецкой транскрипции дата изготовления - Herstelldatum . Примеры обозначений даты производства:

Что на упаковке импортной косметики означает "Exp"?

Например, Exp: 20.01.2012. Это дата изготовления продукта или дата истечения срока годности?

1. На упаковке всегда указан срок годности. На русском языке: "Годен до. " или на английском: "EXP. . "

Shelf Life, Expiration Date («Срок годности») - время, в течение которого, при условии соблюдения условий хранения и правил пользования, качество продукта гарантируется. При несоблюдении условий хранения и правил пользования продукт может испортиться раньше указанного срока.

Слова Exp или Expirydate можно встретить не только на упаковке импортной косметике, а также на упаковке с лекарствами, лечебными мазями, на упаковке продуктов и т.д. "Истекающая дата", она же - дата окончания срока годности.

Бесплатная юридическая консультация:

Косметикой можно пользоваться ДО указанной даты, времени.

Что же означает надпись "Exp" на упаковке товара, как переводится на русский: "Exp" - это Expiration Date или по другому - срок годности данного товара, именно до этой даты им можно пользоваться или употреблять в пищу.

Для примера сфотографировала надпись на средстве для удаления макияжа.

Обычно дату производства стараются не писать (маркетинговый ход), а вот дату окончания срока производители писать обязаны.

Заметила, что мне всё чаще попадается товар с надписью "Exp". Хотелось бы, конечно, пользоваться товарами отечественного производителя, но выходит так, что большая половина товара на прилавках - импорт. Жаль.

Бесплатная юридическая консультация:

Я тоже часто обращала внимание на это обозначение. Порылась в интернете и нашла информацию, о том, что на упаковках с импортной косметикой символы "Exp" обозначают срок годности, а именно, то до какого времени годен тот или иной продукт. Ну это, конечно, при условии соблюдения правил хранения и пользования.

Это означает срок годности. Также как и на Российских продуктах есть надпись "Годен до. ", то у иностранных продуктов EXP. Переводится это так: "Shelf Life, Expiration Date" и после этой записи идут цифры. Например такие же как вы указали в своем вопросе Exp: 20.01.2012 .

Это сокращение от expiration date, переводится как "дата окончания срока"

Это тоже самое что и "срок годности" или "Употребить до"

Значит Exp: 20.01.2012. это срок годности заканчивается 20 января 2012 года, нужно использовать это изделие до указанной даты

Бесплатная юридическая консультация:

Надпись на упаковках косметики либо других товаров Exp аналогична нашему "срок годности" до такого то числа. В данном примере срок годности окончен в январе 2012 года - нужно срочно вещь выкинуть. А то чревато аллергией или чем похуже.

Такая запись на упаковках иностранного происхождения переводится очень просто, это указание даты, до которой можно пользоваться данным продуктом. А если говорить о самой записи, то это просто сокращение Expiration Date.

На иностранных упаковках/импортных упаковках (в вашем случае импортная косметика) также как и на наших Российских товарах и тд присутствует надпись о сроке годности этого товара.

Так как это импортный товар (косметика), то и надпись о сроке годности написана на английском языке. По - английски срок годности или годен до - это Expiration Date, на упаковках обозначается, как Exp.

Exp. 20.01.это дата истечения срока годности.

Надпись exp на импортной косметике означает "использовать до." То есть срок годности зарубежной косметики.

Бесплатная юридическая консультация:

Я часто покупаю дорогую косметику, и чтобы убедится в ее подлинности проверяю ее по штрих коду на сайте http://kiev-security.org.ua/kod/index.pl

У нас тоже это есть только написано не EXP, а срок истечения годности.

Expiration Date - это промежуток времени от производства продукта, до его испорченности.

После конца срока годности, не следует употреблять пищу.

Другие маркировочные надписи;

В течение срока годности ЛС должны полностью сохранять свою терапевтическую активность, безвредность и удовлетворять всем требованиям НТД, в соответствии с которой были выпущены и хранились в условиях, предусмотренных этой документацией.

Бесплатная юридическая консультация:

Производственные маркировочные надписи

К производственным маркировочным надписям можно отнести: серию, лот, дату производства.

Серия(по- английски Batch) - это определенное количество продукта, выработанное без изменения условий из определенного количества сырья без остановки производства (как бы из одного "замеса").

Серия – определенное количество ЛС, полученного в результате одного технологического процесса

Партия(по- английски Lot) - это количество продукции (возможно, различных серий) одномоментно выставляемого для продажи (или отправляемое в адрес покупателя).

Бесплатная юридическая консультация:

Номера серий могут учитывать дату производства.

Приведем примеры обозначения серий на упаковках:

Серия №(последние четыре цифры обозначают месяц и год производства);

Серия №(серия не учитывает дату производства)

Серия №(первые четы ре цифры обозначают год и месяц производства);

Бесплатная юридическая консультация:

Слово "серия" не всегда присутствует на отечественной упаковке.

Иногда штампом просто наносится пяти-, шести- или семизначная цифра.

Иностранный вариант обозначения серии:

В. No(учитывает месяц и год производства);

Charge - Nr.:(учитывает месяц и год производства) .

Бесплатная юридическая консультация:

No.или В 0615.

Иногда вместо серии на упаковке импортной продукции указывается контрольный номер, например: "Контрольный N" или "O.N. 1109/56".

Лот или номер партии указывается на импортных упаковках.

Примеры: LOT # 0471; LOT Z31001FS: LOT 674HD; LOT; LOT No.67.

Для обозначения сроков годности могут использоваться различные варианты.

Срок годности – это период времени, в течение которого ЛС должно полностью отвечать всем требованиям стандарта качества.

Срок годности исчисляется с момента производства.

Поэтому в маркировочных надписях чаще всего присутствует информация о дате производства (она может быть включена в номер серии) и (или) указывается дата истечения срока годности.

Другой вариант: указана дата производства и количество дней, месяцев или лет, в течение которых продукция пригодна к употреблению.

Например: "Дата выпуска Vгод. Срок годности 5 лет".

Сроки годности часто об означаются надписью "Годен до", например:

Годен до:

Годность до:

Срок годности 07/04 или (упрощенно): доили.

Дата истечения срока годности импортных лекарственных средств и БАД обозначается с использованием слова Expiry (англ. "истекать"), а в немецкой транскрипции - Verwendbar bis.

Иногда срок годности обозначается так: BEST BY 09/07 (лучше использовать до 9/07); USE BY 08/04 (использовать до 08/04).

Дата производства может быть включена в номер серии, а может указываться отдельно. В английской транскрипции часто используется сокращенный вариант слова "Manufactured " - "Mfd" - произведено (иногда "Mfg").

В немецкой транскрипции дата изготовления - Herstelldatum.

Примеры обозначений даты производства:

Дата произв.: 08/04

Срок годности исчисляется в месяцах и /или годах и определяется путем вычитания:

Срок годности = срок хранения – дата выпуска.

Срок годности можно определить по маркировке :

После слов «годен до. » римскими цифрами проставляется месяц, а арабскими две последние цифры года.

Срок хранения – календарная дата на индивидуальной упаковке ЛС, до которой его свойства, при условии правильного хранения, должны отвечать требованиям стандарта качества. После этой даты ЛС не подлежит употреблению.

Все выше рассмотренные производственные показатели наносятся на упаковку штампом. Типографским способом обозначаются лишь сами названия показателей.

Номер продукта по каталогу фирмы - изготовителя (или фирмы, получившей права на распространение) проставляется чаще всего на упаковках импортных БАД и обозначается, например: PRODUCT NO. 13667. Эта надпись проставляется для облегчения работы с продукцией распространителей, когда ассортимент продукции фирмы представлен большим количеством разновидностей.

В случае, если препарат производится фирмой по лицензии, то на упаковке дается информация о держателе лицензии (название фирмы, товарный знак) и может быть указан номер лицензии.

Таблетки Тавегил® произведены фармзаводом ЭГИС А.О., Будапешт, Венгрия по лицензии фирмы Сандоз А.О. (г. Базель). Э та информация напечатана на этикетке с нанесением товарных знаков обеих фирм;

На упаковке лицензионного товара указывается номер лицензии: "Произв. Лиц. No: К Т К/25А/272/94" или "Mfg. Lie. No. 6/766" или "Lie. No. 1528"; Производитель препарата дает на упаковке информацию о том, что он является лицензионным пользователем продукции - "Licensed Used".

В случае совместного производства на упаковку наносится надпись типа: "Произведено в сотрудничестве с фирмой. ".

На потребительских упаковках лекарственных средств и БАД может присутствовать адрес фирмы - изготовителя (фирмы - распространителя). Адрес может включать названия краев, городов, штатов, почтовых ящиков, телефон, факс, адрес электронной почты.

На транспортной упаковке импортируемых лекарственных средств обозначается номер контракта и разрешения на ввоз.

Иногда на этикетке обозначается штамп ОТК (отдела технического контроля), который дает определенные гарантии качества продукции производителем. Штамп ОТК часто присутствует на упаковке с химическими реактивами.

Составной частью маркировки медицинских изделий является Клеймо – знак, удостоверяющий качество изделия (ОТК, номер браковщика, личное клеймо, проба металла).

Клеймо информирует, что изделие подвергнуто контролю, проверено работниками ОТК, оно удостоверяет определенные свойства изделия, материалы, из которых оно изготовлено, подтверждает, что изделие подвергнуто испытаниям согласно установленным правилам.

На упаковке с фармтоварами может проставляться номер стандартаили другого документа, в соответствии с которым данный товар изготовлен.

Предметы ухода за больными, перевязочные средства имеют на упаковке указание сортности.

Могут присутствовать на этикетках и типографские знаки, не имеющие отношения к товару (знаки типографии, выполнившей заказ на печатание этикеток; технологические обозначения, понятные специалистам, производящим упаковку или маркировочные надписи).

Срок хранения и использования EXP на упаковке

Существуют жесткие требования к нанесению информации на товарах, предлагаемых в России. Дата изготовления и окончание годности - главные после информации о составе продукта. Но не все так просто для обычного потребителя. Сложно найти эти важные цифры и разобрать, что написано. Часто приходится разгадывать шарады из нанесенных машиной цифр и букв, причем на разных языках. Как правильно определить, можно ли пользоваться продуктом?

Почему знать срок годности важно?

Добросовестный производитель «крайнюю» дату указывает с некоторым запасом во времени. Он несет ответственность за качество продукции в рамках возможного времени употребления и гарантирует, что продукт будет удовлетворять всем заявленным качествам.

Что произойдет на следующий день после окончания срока годности? За час продукт, конечно же, не испортится. Но по истечении заявленной даты часть свойств потеряется. Особенно, это касается витаминно-содержащих продуктов или фармацевтических препаратов.

Важны условия хранения. Общий срок годности подразумевает определённые условия: температурный и световой режимы, влажность. Кто даст гарантии, что все время, пока товар не оказался у вас в руках, производитель, перевозчики и продавцы честно соблюдали условия хранения?

Срок годности товара - это не единственное, на что стоит опираться. Есть еще параметр - время хранения после вскрытия упаковки. Это часто встречается в продукции косметической промышленности.

После вскрытия тюбика новое время годности указывается на картинке «баночки с открытой крышечкой», на которой, как правило, указывается число месяцев. Например, «6М». Это означает, что продукт после вскрытия можно использовать не более 6 месяцев.

Пример. Купили спортивное питание с инновационным витаминным комплексом. Дата производства: 15.05.2014 года. При комнатной температуре продукт в заводской упаковке может храниться 2 года с сохранением всех полезнейших и чудодейственных свойств. После вскрытия, продукт нужно употребить в течение 3 месяцев.

Вы приобрели питание 01.09.2015. Вскрыли упаковку 05.09.2015 и не успели употребить все за 3 месяца. 05.12.2015 продукт можно выбросить, хотя общий срок годности закончился бы 14.05.2016. Вот такая простая арифметика, которой необходимо пользоваться в быту постоянно.

Где искать срок годности?

Нет жестких требований к размещению дат изготовления и конечных сроков употребления на упаковках.

• на дне или крышке банки,
• на этикетке в самых неожиданных местах, на шве запайки пакета,
• на сварном шве тюбика.

Иногда это нечитабельно. Но информацию о датах изготовления, окончания сроков годности, режимах хранения, в том числе и после вскрытия упаковки, нужно отыскать.

Как прочитать дату изготовления срок годности?

Не все так просто. Иногда может быть промаркирована только дата выпуска продукции, а потребитель должен сам прибавить сроки хранения. Иногда указываются даты не только производства продукта, но и окончания срока годности.

Можно встретить почти понятные надписи:

• Годен до: «05.01.2017» или «».
• Употребить до: 01/01/2018.
• Годность до: «01. 2010» или «».
• 08/14-07/17.

Нужно только расшифровать, где - год, месяц, а где - дата или номер смены. На продуктах с длительным сроком хранения указываются месяц и год, на скоропортящихся – обязательно дата месяца, иногда, - часы, если срок годности всего несколько суток.

Всё сложнее, когда встречаются иностранные аббревиатуры. Что значит exp на упаковке, или - BBF? Стоит запомнить основные сокращения.

1. BESTBY или USE BY (‘лучше употребить до…’). После букв указана дата окончания срока жизни товара.
2. Exp на упаковке означает - дата окончания срока годности. Он же – EXPIRYDATE (‘истекающая дата’).

Не путать с MFG (Manufacturing), что означает дату производства.

Остается надеяться, что будут приняты законопроекты, которые облегчат жизнь потребителю. Может быть, в будущем не придется разгадывать ребусы, где же на упаковке дата изготовления,а что из набора цифр – месяц или год. Правда, единый формат приведет к издержкам производителей, что скажется на кошельке потребителя.

Ручные запайщики пакетов

Услуга по нанесению даты на пакеты

Дизайн упаковки - что это?

© ProPolyethylene.ru18

Копирование материалов разрешено только с указанием активной ссылки на первоисточник

К производственным маркировочным надписям можно отнести: серию, лот, дату производства.

Серия (по-английски Batch ) - это определенное количество про­дукта, выработанное без изменения условий из определенного коли­чества сырья без остановки производства (как бы из одного «замеса»).

Партия (по-английски Lot ) - это количество продукции (возмож­но, различных серий) одномоментно выставляемого для продажи (или отправляемое в адрес покупателя).

Номера серий могут учитывать дату производства. Приведем при­меры обозначения серий на упаковках:

Серия № 601198 (последние четыре цифры обозначают месяц и год производства);

Серия № 015-0589

Серия № 034100 (серия не учитывает дату производства)

Серия № 9710239 (первые четыре цифры обозначают год и месяц производства);

Серия: 146732/141372.

Слово «серия» не всегда присутствует на отечественной упаковке. Иногда штампом просто наносится пяти-, шести- или семизначная цифра.

Иностранный вариант обозначения серии:

В. No 020693 (учитывает месяц и год производства);

Ch .- В. 210053

Charge - Nr .: 1530799 ( учитывает месяц и год производства)

No . 0301192 или В 0615.

Иногда вместо серии на упаковке импортной продукции указыва­ется контрольный номер, например: «Контрольный N 023079» или « O . N . 1109/56».

Лот или номер партии указывается на импортных упаковках. При ­ меры : LOT#0471; LOTZ31001FS; LOT674HD; LOT 0529121; LOT No. 67.

Для обозначения сроков годности могут использоваться различные варианты. Срок годности исчисляется с момента производства. По­этому в маркировочных надписях чаще всего присутствует информа­ция о дате производства (она может быть включена в номер серии) и (или) указывается дата истечения срока годности. Другой вариант: указана дата производства и количество дней, месяцев или лет, в те­чение которых продукция пригодна к употреблению. Например: «Дата выпуска V - 1989 год. Срок годности 5 лет».

Сроки годности часто обозначаются надписью «Годен до», на­пример:

Годен до: 10 95

Годен до: 1 12 1997

Годность до: 11 2000

Срок годности 07/98 или (упрощенно): до 11 02 или 03 2000.

Дата истечения срока годности импортных лекарственных средств и БАД обозначается с использованием слова Expiry (англ. «истекать»), а в немецкой транскрипции - Verwendbar bis . Примеры обозначений срока годности: ЕХР 7/94; EXP SEP 93; EXPIRY DATE : 02 12 96; Verwendbarbis : 02 03 93. Иногда срок годности обозначается так: BEST BY 09/00 (лучше использовать до 9/99); USE BY 08/02 (использовать до 08/02).

На этикетках к минеральным водам сроки изготовления (розли­ва) указываются просечками на специальной линейной шкале «ме­сяцы-годы», расположенной на одной из боковых полос этикетки, а словами пишется в течение какого срока годен продукт (обычно 12 месяцев).

Очень часто некомпетентные покупатели принимают ошибочно за обозначение срока годности импортных БАД надпись: У 1997 АН rights reserved . Такая типографским способом выполненная надпись присутствует на многих продуктах, имеющих защищенные в установ­ленном порядке марочные (торговые) названия. Дословно это озна­чает, что в 1997 году все права фирмы защищены на использование марочных названий на упаковке с ее продукцией. К срокам годности продукции эта надпись не имеет отношения. Срок годности следует искать пропечатанным штампом отдельно на этой же упаковке.

Дата производства может быть включена в номер серии, а может указываться отдельно. В английской транскрипции часто использу­ется сокращенный вариант слова « Manufactured « - « Mfd » - произ­ведено (иногда « 008 MFD 1092.

Манипуляционные знаки на упаковке дают информацию по содержимому. Такая информация позволит не допустить повреждений при транспортировке, складировании и хранении. Маркировочные знаки на упаковке разнообразны. Символы и коды, наносимые на поверхность тары, имеют утвержденное в ГОСТ значение. Обозначения на таре в виде значков делятся на предупредительные, информационные. Значение их едино на территории всего мира.

Ман. знаки на коробках предполагают выполнение манипуляций погрузчиками по регламенту. Надписи, ярлыки несут полезную информацию о товаре, его качестве, способе его утилизации.

Знак зонтик и логотип «открытая коробка»

На таре часто можно встретить знак в виде открытого зонтика. Расшифровка его проста – хранить тару можно в сухом месте. Рисунок выполняется по ГОСТ 14192-96.

На упаковке могут располагаться знаки в виде открытой коробки, его вариаций. Сверху на предмет светит солнце. При наличии таких знаков груз не должен находиться под прямыми солнечными лучами. Аналогично могут располагаться обозначения, предостерегающие от воздействия на коробку радиации.

Что означают рюмка и вилка на упаковке?

Если упаковки имеют такой знак – это означает использование нетоксичных материалов. Маркировка указывает на полную безопасность для человека. Аналогичный знак размещается на упаковках, других товарах. Например, на посуде. Рюмка и вилка - обозначают, что используется посуда для любых блюд.

Аналогичный знак, но перечеркнутый крест на крест. Ярлык имеет полностью обратное значение. Говорит о вероятности нанесения вреда организму человека при контакте с едой. Обычно указывается знак на не пищевом пластике.

Знак «Петля Мебиуса»

Лента Мебиуса или Петля Мебиуса используется на упаковках в соответствии с Правилами Таможенного союза №769 от 16.08.11 г. Применяется данный знак в рамках специального регламента «О безопасности упаковки».

Аналогичные обозначения используются для нанесения на упаковки продукции произведенной в других странах. Существуют международные стандарты. Обозначаются ISO 7000, 14020, 14022. Бирка на фасованных товарах указывает на возможность переработки. Существует несколько видов знака. Цвет пиктограммы зависит от материала.

Аналогично для металла, стекла и материалов органического происхождения существуют свои форматы маркировки такой петли. Знаки обязательно проставляются на упаковку. Существуют и другие экологические обозначения.

Знак Ростест

Упаковка многих товаров предполагает знак РСТ (Ростест). Существует 3 типа иконки этого вида. Знак обязательной сертификации в системе ГОСТ Р распространен в нашей стране больше всего. Например, в отрасли точной техники нет товара, который не должен быть проверен, не подлежит сертификации. После таковой на упаковку обязательно наносится знак. Его геометрия регулируется ГОСТ Р 50460-92.

Ряд товаров и продукции не подлежит проверке. Но производитель или поставщик имеет право заявить о желании пройти добровольную сертификацию. В таком случае на товаре проставляется знак РСТ с соответствующей подписью – «добровольная сертификация».

Специальную маркировку должны получать и товары, проверяемые на соответствии в специальной системе ГОСТ Р. Предприятие-производитель для этого регистрирует декларацию, подтверждающую соответствие. На коробке проставляется знак.

Что обозначает знак LOT?

На поставляемых из-за рубежа коробках присутствует обычно знак LOT. Значение его определить просто. С английского языка данное наименование переводится как «партия». Под ней подразумевается некоторое количество продукции, поступившей в продажу единовременно. Причем номер, указанный рядом с надписью LOT, может содержать различные данные. Это может быть дата производства, серия выпуска, контрольный номер. Цифровые маркировки зависят от назначения.

Знак на упаковке стекло

Перевозка легко повреждаемой продукции подразумевает выполнение определенных правил. Например, перевозка стекла в любом его виде требует соблюдения определенных условий. Именно для этой цели на упаковку наносится специальное обозначение в виде рюмки. Оно указывает на наличие хрупкого груза. Это может быть точная техника, микроэлектроника, предметы искусства и другое.

Маркировка пластиковой тары

Все используют пластиковые контейнеры, другие предметы из такого материала. После использования обязательно нужна переработка. Пластиковые бутылки, другие предметы подразумевают простановку специальных знаков. Это треугольники, кольца. Они указывают на способ переработки, класс пластика (пищевой, промышленный). Все это обязательно учитывается. Обозначения могут проставляться в любом месте на поверхности.

7 основных видов пластика:

Наличие значка в виде замыкающихся стрелок подразумевает возможность переработки. Обозначения в виде значков такого типа говорят о классе материала – он является вторичным сырьем.

Знак PAP

На этикетках товара, различных упаковок нередко можно встретить значок PAP. Он обозначает класс переработки и дополняется парой цифр. Они указывают на класс и тип (картон, стекло, пластик или другое), позволяют получить другие данные. Директива Европейского союза 94/62/EC регулирует данный норматив. Ставится пара чисел с PAP:

1-19 – устанавливается для пластмасс различных типов;

20-39 – такая маркировка проставляется на бумаге и картоне;

40-49 – предназначается кодировка для металлов разных видов;

50-59 – это древесина;

60-69 – различного типа ткани;

70-79 – предназначается диапазон для стекла.

Знаки утилизации

В странах ЕЭС существует аналогичный документ. Обозначения для переработки полностью идентичны. Отличия отсутствуют. Например, PAP 21 – обычный картон.

Некоторые номера остаются свободными. С течением времени в классификацию добавляются новые материалы.

Что означает аббревиатура EXP?

Этикетка на зарубежных продуктах нередко содержит значок EXP. Расшифровывается он достаточно просто. EXP – это аббревиатура от английского expiration date. Переводится это очень просто – «срок годности». Рядом с таким знаком всегда присутствуют цифры. Они означают дату, до которой должны сохраняться эксплуатационные характеристики товара.

Аналогичное обозначение присутствует и на товарах для употребления человеком. Маркированные таким способом этикетки могут размещаться на дне или крышке. Существует и альтернативное обозначение срока годности – best before. Переводится как «употреблять до конца». Рядом опять же прописывается дата. Нанесение таких обозначений должно выполняться способом, определенным специальными нормативами.

Знак PP и EAC

Знак PP указывается обязательно на продукции из полипропилена. Возможна переработка, используются значки по типу кольца Мебиуса. Посуда из данного материала считается полностью безопасной. Она легко выдерживает температуру до 100 0 С. Но врачи не рекомендуют пить из таковой. Это может привести к болезням почек.

EAC является евразийским аналогом отечественного обозначения РСТ. Наклейки EAC обозначают, что продукция прошла все определенные техническим регламентом Таможенного союза ЕврАзЭС проверки. Это позволяет распространять товар на территории всех стран-участниц. Установлены требования к обозначению. Размер должен быть не менее 5 мм. Обозначение применяется с 2013-го года.

Что означает PROD и MFD на упаковке?

Маркировочные требования к многой продукции обязывают производителя указывать информацию о дате изготовления. Именно для это цели и служит знак PROD. Рядом с данной надписью обязательно указывается дата. Например, если обозначение выглядит следующим образом – «PROD 03 2017» - то продукт был произведен в марте 2017 года. Что позволяет определить его годность. Упаковочные материалы должны содержать данные о сроке, в течение которого товар сохраняет свои качества.

MFD – это специальный знак, позволяющий определить производителя. Полностью звучит как Manufactured. Нередко вместо MFD применяется знак MFG. Значение таковых полностью идентично.

Значки на пищевой таре

Метки тары для пищевой продукции разнообразны. Знание таковых требуется для всех без исключения. Хранение продуктов питания допускается только в специальной упаковке. Транспортировочные характеристики обязательно должны соблюдаться. В противном случае продукты питания могут испортиться. Для коробок, упаковки применяются особые обозначения. Они зависят от типа товара, а также от того, какая упаковочная продукция используется.

От поставщика требуется обозначить тип товара:

для пищевой продукции (вилка и рюмка);

для непищевой (перечеркнутые рюмка и вилка).

Знаки сертификации товара

Помимо РСТ и EAC существуют другие знаки сертификации. Необходимо пользоваться только товаром, который прошел специальную проверку. Она обозначается значками:

Условные обозначения позволяют определить принадлежность продукции к определенной категории.

Герметичная упаковка

Манипуляционные действия с некоторыми грузами должны быть максимально осторожны. Например, с упакованными герметично. Существует специальный знак для обозначения таковой тары.

Знак указывает на недопустимость вскрытия упаковки. Регулируется формат обозначения ГОСТ 14192-96. Ознакомиться с ним можно по адресу http://docs.cntd.ru/document/1200006710 .

Знаки качества

Существует много отличительных обозначений для товаров высокого качества. Маркировка таковая не обязательная. Наиболее распространенные в России:

Предупреждающие знаки

Правильная перевозка транспортной компанией – залог безопасности груза, его сохранности. Важно обращать внимание на предупреждающие обозначения:

Знак СТР

Представляет собой обозначение товара, прошедшего проверку соответствия в специальной подсистеме сертификации ГОСТ Р. В отличие от РСТ не включает код органа. Также требования технических регламентов являются обязательными. Добровольно прохождение текстом СТР не предполагается.

Срок годности после вскрытия

На многих продуктах обозначается срок годности после вскрытия. Такая мера требуется в силу повышения вероятности попадания внутрь упаковки бактерий.

Рядом со значком прописывается срок годности.

Значки на упаковке косметики

Наиболее распространенные на косметике обозначения:

Заключение

Обозначения на таре, упаковке необходимо правильно трактовать. Это позволит избежать повреждения груза в процессе его перевозки, неправильной эксплуатации. Существуют обозначения, обязательные к размещению и добровольные. Не стоит использовать продукцию не прошедшую сертификацию – если того требует законодательство РФ. Она может быть опасной для здоровья и жизни.

Особенно внимательно нужно быть с тарой для пищевых продуктов. Далеко не весь пластик безопасен. Он может менять свои свойства с течением времени, а также под воздействием температуры. Сегодня в РФ и других странах используется множество обозначений. В России применяются стандарты ГОСТ. В других странах – маркирование выполняется по ISO. Большая часть знаков совпадает.